-ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в Ѕудмен

 -ѕодписка по e-mail

 

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 13.12.2009
«аписей: 5627
 омментариев: 59645
Ќаписано: 67780



»Ќ“≈–≈—Ќџ≈ ‘ј “џ ќЅ »Ќќ—“–јЌЌџ’ я«џ ј’

—реда, 20 Ќо€бр€ 2013 г. 17:09 + в цитатник


јфоризм: "ѕо-испански нужно говорить с Ѕогом, по-французски с другом, по-италь€нски с женщиной, а по-немецки - с врагом".

 ак известно, английский €зык считаетс€ одним из самым распостранЄнных и лЄгких €зыков. Ќќ! Ќедавно английские же лингвисты вы€снили, что английский €зык... - самый трудный из европейских €зыков. ¬о вс€ком случае, на нем труднее всего научитьс€ читать. ƒети других народов осваивают грамоту в среднем за год, а маленьким англичанам требуетс€ дл€ этого два с половиной года.

ј самым легким €зыком, оказываетс€, считаетс€...финский. Ќа нем звучание всех букв всегда одинаково - как слышитс€, так и пишетс€. ’от€ его грамматика гораздо сложнее английской - одних падежей 15. 

Ѕольша€ распространенность английского €зыка объ€сн€етс€ не его, €кобы легкостью, а исторической случайностью. ѕросто англо€зычные страны были за последние полтора-два века наиболее успешными в политике, экономике и науке, потому и €зык стал распространенным. ј вообще ≈вропа €вл€етс€ родиной лишь 4% всех мировых €зыков.

Ќа прот€жении долгих столетий ввелись споры ,какой же €зык €вл€етс€ самым сложным в мире. “ак вот сейчас официально в мире считаетс€ самым сложным €зыком - јбазинский.

Ќа сегодн€шний день в мире насчитываетс€ 6,809 "живых" €зыка. Ѕольше всего €зыков в јзии и јфрике.

—ейчас больше всего людей в мире говор€т на  итайском €зыке (наречие ћандарин) - 885 млн. человек. Ќа втором месте »спанский €зык. » только на третьем јнглийский. –усский €зык находитс€ на 7 месте по попул€рности, на нЄм говор€т 170 млн. человек по всему миру.

80% всей мировой информации хранитс€ на английском €зыке. Ѕольше половины технических и научных изданий в мире выход€т на английском €зыке.

ќднажды людей поразила гениальна€ мысль, а почему бы не создать €зык, на котором будет говорить весь мир! “ак был создан искусственный международный €зык Ё—ѕ≈–јЌ“ќ, это произошло в 1887 году с лЄгкой руки варшавского врача «аменгофа. 

—амый короткий алфавит в мире у туземцев острова Ѕугенвиль - всего 11 букв. Ќа втором месте √авайский алфавит - там 12 букв.

—амый длинный алфавит в мире - камбоджийский. ¬ нем 74 буквы.

¬ китайском €зыке иероглиф, обозначающий "трудность или непри€тность" изображаетс€ как две женщины под одной крышей.

 аждую неделю в мире исчезает по одному €зыку. ¬ большинстве случаев вместе с €зыком в историю уход€т говор€щий на нем народ и его культура. ѕо мнению специалистов, 90% €зыков мира - под угрозой исчезновени€!

 ак прогнозируют лингвисты, через 25 лет от ныне существующих €зыков останетс€ лишь 1/10 часть. ћеждународным средством общени€ станет китайский, на второе место по попул€рности выйдет €зык хинди (»нди€).

 ак недавно вы€снили €понские учЄные, ѕ“»÷џ способны различать €зыки людей. ќпыт ставили на воробь€х, которые в 75% случаев отличали китайский €зык от английского. –анее учЄные уже сообщали, что способностью различать человеческие €зыки обладают обезь€ны и ...крысы.

’ороша€ новость дл€ тех кто не выговаривает букву "р"! ¬ китайском €зыке звуки "р" и "л" не различаютс€.

¬ английском €зыке есть 4 слова, к которым нельз€ подобрать рифму: month, orange, silver и purple. ј самое старое слово в английском €зыке - "town".

—ама€ много€зыка€ страна – »нди€, население которой говорит на 845 €зыках и диалектах. «а ней идет... ѕапуа – Ќова€ √вине€ (здесь около 600 €зыков и наречий, которые могут использоватьс€ дл€ общени€ людей между деревн€ми).

¬ большинстве €зыков мира слово "мама" начинаетс€ с буквы "M".  стати, сама€ древн€€ буква в мире - ќ.

≈ - сама€ распространенна€ буква английского алфавита, Q - сама€ редкоиспользующа€с€.  стати, на самом деле латинской буквы W в латинском алфавите нет.

¬ китайском письме более 40 000 символов. ѕредставл€ете китайскую клавиатуру?)

—амые развивающиес€ €зыки сейчас - это китайский и английский. ќни продолжают укрепл€ть свои позиции, а вот русский €зык, к сожалению, тер€ет свои позиции. Ёто происходит за счет республик бывшего ———–, где отказываютс€ от изучени€ “великого и могучего” в пользу английского.

 ак считают специалисты, уже в ближайшем будущем китайский может стать главным €зыком »нтернета (сейчас это јнглийский).  итайцы создали специальную систему иероглифов дл€ сети. —ейчас активно выпускаютс€ компьютеры, в которых китайский €зык вмонтирован, как и английский.

—ейчас в мире есть 46 €зыков, но которых говор€т всего по одному человеку! Ќу а например Ќа  авказе существуют €зыки, на которых разговаривают всего три-четыре человека. ≈сли эти люди не передадут свои знани€ другим, то такие €зыки скоро исчезнут.

≈сть случаи спасени€ €зыков! —амым €рким примером второго рождени€ €вл€етс€ иврит, почти 2000 лет считавшийс€ “мертвым” €зыком. —егодн€ на иврите говор€т 8 млн человек, в том числе 5 млн используют его в качестве основного.

—читаетс€, дл€ того чтобы €зык жил и успешно развивалс€, необходимо, чтобы на нем говорило не менее миллиона человек. “аковых €зыков в мире всего 250.

—амый богатый словарный запас имеет јнглийский €зык - около 10 млн. слов, из которых только 500 тыс. слов различные термины.

—выше 700 млн. человек изучают английский €зык как иностранный, дл€ 320 млн. человек английский родной €зык.

¬ ќрганизации ќбъединенных Ќаций существует только шесть официальных €зыков: английский, французский, арабский, китайский, испанский » –”—— »…!

—амое Ємкое слово на «емле - "мамихлапинатана", что означает "гл€деть друг на друга в надежде, что кто-либо согласитс€ сделать то, чего желают обе стороны, но не хот€т делать".

¬ мире есть €зык (причЄм единственный) у которого нет письменной формы - это €зык берберов в —еверной јфрике..

—трана, где больше всего в мире официальных €зыков - это ёј–. –аньше там было только два официальных €зыка. —ейчас их двенадцать.

‘отографи€: »Ќ“≈–≈—Ќџ≈ ‘ј “џ ќЅ »Ќќ—“–јЌЌџ’ я«џ ј’

јфоризм: "ѕо-испански нужно говорить с Ѕогом, по-французски с другом, по-италь€нски с женщиной, а по-немецки - с врагом".

 ак известно, английский €зык считаетс€ одним из самым распостранЄнных и лЄгких €зыков. Ќќ! Ќедавно английские же лингвисты вы€снили, что английский €зык... - самый трудный из европейских €зыков. ¬о вс€ком случае, на нем труднее всего научитьс€ читать. ƒети других народов осваивают грамоту в среднем за год, а маленьким англичанам требуетс€ дл€ этого два с половиной года.

ј самым легким €зыком, оказываетс€, считаетс€...финский. Ќа нем звучание всех букв всегда одинаково - как слышитс€, так и пишетс€. ’от€ его грамматика гораздо сложнее английской - одних падежей 15. 

Ѕольша€ распространенность английского €зыка объ€сн€етс€ не его, €кобы легкостью, а исторической случайностью. ѕросто англо€зычные страны были за последние полтора-два века наиболее успешными в политике, экономике и науке, потому и €зык стал распространенным. ј вообще ≈вропа €вл€етс€ родиной лишь 4% всех мировых €зыков.

Ќа прот€жении долгих столетий ввелись споры ,какой же €зык €вл€етс€ самым сложным в мире. “ак вот сейчас официально в мире считаетс€ самым сложным €зыком - јбазинский.

Ќа сегодн€шний день в мире насчитываетс€ 6,809 "живых" €зыка. Ѕольше всего €зыков в јзии и јфрике.

—ейчас больше всего людей в мире говор€т на  итайском €зыке (наречие ћандарин) - 885 млн. человек. Ќа втором месте »спанский €зык. » только на третьем јнглийский. –усский €зык находитс€ на 7 месте по попул€рности, на нЄм говор€т 170 млн. человек по всему миру.

80% всей мировой информации хранитс€ на английском €зыке. Ѕольше половины технических и научных изданий в мире выход€т на английском €зыке.

ќднажды людей поразила гениальна€ мысль, а почему бы не создать €зык, на котором будет говорить весь мир! “ак был создан искусственный международный €зык Ё—ѕ≈–јЌ“ќ, это произошло в 1887 году с лЄгкой руки варшавского врача «аменгофа. 

—амый короткий алфавит в мире у туземцев острова Ѕугенвиль - всего 11 букв. Ќа втором месте √авайский алфавит - там 12 букв.

—амый длинный алфавит в мире - камбоджийский. ¬ нем 74 буквы.

¬ китайском €зыке иероглиф, обозначающий "трудность или непри€тность" изображаетс€ как две женщины под одной крышей.

 аждую неделю в мире исчезает по одному €зыку. ¬ большинстве случаев вместе с €зыком в историю уход€т говор€щий на нем народ и его культура. ѕо мнению специалистов, 90% €зыков мира - под угрозой исчезновени€!

 ак прогнозируют лингвисты, через 25 лет от ныне существующих €зыков останетс€ лишь 1/10 часть. ћеждународным средством общени€ станет китайский, на второе место по попул€рности выйдет €зык хинди (»нди€).

 ак недавно вы€снили €понские учЄные, ѕ“»÷џ способны различать €зыки людей. ќпыт ставили на воробь€х, которые в 75% случаев отличали китайский €зык от английского. –анее учЄные уже сообщали, что способностью различать человеческие €зыки обладают обезь€ны и ...крысы.

’ороша€ новость дл€ тех кто не выговаривает букву "р"! ¬ китайском €зыке звуки "р" и "л" не различаютс€.

¬ английском €зыке есть 4 слова, к которым нельз€ подобрать рифму: month, orange, silver и purple. ј самое старое слово в английском €зыке - "town".

—ама€ много€зыка€ страна Ц »нди€, население которой говорит на 845 €зыках и диалектах. «а ней идет... ѕапуа Ц Ќова€ √вине€ (здесь около 600 €зыков и наречий, которые могут использоватьс€ дл€ общени€ людей между деревн€ми).

¬ большинстве €зыков мира слово "мама" начинаетс€ с буквы "M".  стати, сама€ древн€€ буква в мире - ќ.

≈ - сама€ распространенна€ буква английского алфавита, Q - сама€ редкоиспользующа€с€.  стати, на самом деле латинской буквы W в латинском алфавите нет.

¬ китайском письме более 40 000 символов. ѕредставл€ете китайскую клавиатуру?)

—амые развивающиес€ €зыки сейчас - это китайский и английский. ќни продолжают укрепл€ть свои позиции, а вот русский €зык, к сожалению, тер€ет свои позиции. Ёто происходит за счет республик бывшего ———–, где отказываютс€ от изучени€ Увеликого и могучегоФ в пользу английского.

 ак считают специалисты, уже в ближайшем будущем китайский может стать главным €зыком »нтернета (сейчас это јнглийский).  итайцы создали специальную систему иероглифов дл€ сети. —ейчас активно выпускаютс€ компьютеры, в которых китайский €зык вмонтирован, как и английский.

—ейчас в мире есть 46 €зыков, но которых говор€т всего по одному человеку! Ќу а например Ќа  авказе существуют €зыки, на которых разговаривают всего три-четыре человека. ≈сли эти люди не передадут свои знани€ другим, то такие €зыки скоро исчезнут.

≈сть случаи спасени€ €зыков! —амым €рким примером второго рождени€ €вл€етс€ иврит, почти 2000 лет считавшийс€ УмертвымФ €зыком. —егодн€ на иврите говор€т 8 млн человек, в том числе 5 млн используют его в качестве основного.

—читаетс€, дл€ того чтобы €зык жил и успешно развивалс€, необходимо, чтобы на нем говорило не менее миллиона человек. “аковых €зыков в мире всего 250.

—амый богатый словарный запас имеет јнглийский €зык - около 10 млн. слов, из которых только 500 тыс. слов различные термины.

—выше 700 млн. человек изучают английский €зык как иностранный, дл€ 320 млн. человек английский родной €зык.

¬ ќрганизации ќбъединенных Ќаций существует только шесть официальных €зыков: английский, французский, арабский, китайский, испанский » –”—— »…!

—амое Ємкое слово на «емле - "мамихлапинатана", что означает "гл€деть друг на друга в надежде, что кто-либо согласитс€ сделать то, чего желают обе стороны, но не хот€т делать".

¬ мире есть €зык (причЄм единственный) у которого нет письменной формы - это €зык берберов в —еверной јфрике..

—трана, где больше всего в мире официальных €зыков - это ёј–. –аньше там было только два официальных €зыка. —ейчас их двенадцать.
–убрики:  разное
ћетки:  

ѕроцитировано 37 раз
ѕонравилось: 46 пользовател€м



там_за_облаками   обратитьс€ по имени —реда, 20 Ќо€бр€ 2013 г. 19:02 (ссылка)
Ѕудмен, Ќужно срочно учить китайский....жаль,что русский €зык уже не попул€рен...ƒл€ мен€ он все равно останетс€ самым лучшим и любимым...ну,а -китайский -второстепенный!
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику

„етверг, 21 Ќо€бр€ 2013 г. 19:10ссылка
Ќу уж,неправда,очень даже попул€рен –”—— »….
—вет- ол€да   обратитьс€ по имени —реда, 20 Ќо€бр€ 2013 г. 19:16 (ссылка)
—пасибо. »нтересные факты, однако...
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
”_ ќЋќƒ÷ј   обратитьс€ по имени „етверг, 21 Ќо€бр€ 2013 г. 00:43 (ссылка)
ƒумаю, что эсперанто не нужен. ƒостаточно изучить международный €зык - английский.
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
Vadim-88   обратитьс€ по имени „етверг, 21 Ќо€бр€ 2013 г. 05:58 (ссылка)
Ќе уверен насчет универсализма английского. ћотивы:
friend - и друг, и подруга, чтобы правильно пон€ть, нужен контекст;
blue - и синий, и голубой, и другие оттенки этого цвета
education - образование, обучение, воспитание, просвещение. ј ведь каждый из этих терминов имеет свой собственный смысл.
–усский €зык богаче (имхо)
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику

«аголовок¬адим-88

„етверг, 21 Ќо€бр€ 2013 г. 08:19ссылка
¬ы правы! ћой муж сердитс€ ,почему € читаю книги на русском ,а не на английском.ƒл€ мен€ ин ≈нглиш только фраза,а в русском предложении описание факта и чувства ему сопутствующие.  сожалению ,в св€зи международной экспансиеj  ита€ ,–оссии первой придЄтс€ переходить на китаjскиj.P.S.“ранслит плохо работает!
ѕерейти к дневнику

„етверг, 21 Ќо€бр€ 2013 г. 22:53ссылка
Ёто всЄ несущественно. ≈динственно, почему английский стал таким общим дл€ всех-отсутствие в глаголах и прилагательных окончаний.
velata   обратитьс€ по имени „етверг, 21 Ќо€бр€ 2013 г. 08:44 (ссылка)
"английский €зык... - самый трудный из европейских €зыков. ¬о вс€ком случае, на нем труднее всего научитьс€ читать. ƒети других народов осваивают грамоту в среднем за год, а маленьким англичанам требуетс€ дл€ этого два с половиной года."
¬полне возможно, что дело не в сложности €зыка, а в неэффективных методиках обучени€ чтению. » полном отсутствии мотивации у обучаемых.
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
√усенька   обратитьс€ по имени „етверг, 21 Ќо€бр€ 2013 г. 09:34 (ссылка)
ћожет, финский и считаетс€ самым легким, но € этого не заметила. я столько слез пролила, пока учила его -в —уоми все озера из берегов вышли. Ћогика построени€ предложений совсем друга€. ƒл€ русско€зычных английский по-моему легче.
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику

„етверг, 21 Ќо€бр€ 2013 г. 17:24ссылка
јноним
— ¬ами абсолютно согласен ! ‘инский - очень трудный. «наю 7 европейских €зыков.Ќапример шведский €зык € выучил за полгода , а вот финский - несколько лет. » женат на финке.
ѕерейти к дневнику

ѕ€тница, 22 Ќо€бр€ 2013 г. 21:16ссылка
точно, дл€ мен€ финский и €понский оказались пока сложными, даже суахили проще
≈вгени€-тема   обратитьс€ по имени „етверг, 21 Ќо€бр€ 2013 г. 09:47 (ссылка)
Ќе зр€, значит, € начала изучать ’инди...... ћес€ц ушел на то, чтобы научитьс€ произносить различные варианты с " ’ " ѕросто несколько звучаний ’, потом к-х, д-х, т-х, г-х.... ѕотом дело пошло.......
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
julia-pil   обратитьс€ по имени „етверг, 21 Ќо€бр€ 2013 г. 12:33 (ссылка)
—пасибо, интересно!
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
јноним   обратитьс€ по имени „етверг, 21 Ќо€бр€ 2013 г. 17:24 (ссылка)
Ётот Ёйнштейн - така€ мерзость !
ќтветить — цитатой ¬ цитатник    |    Ќе показывать ветку
ѕерейти к дневнику
tatyana_george   обратитьс€ по имени „етверг, 21 Ќо€бр€ 2013 г. 18:44 (ссылка)
ќчень интересно! —пасибо!!€зык!

(ƒобавил ссылку к себе в дневник)

ќтветить — цитатой ¬ цитатник
≈вгени€_ ристл   обратитьс€ по имени ≈вгени€  ристл 21но€бр€ 2013 19:50 „етверг, 21 Ќо€бр€ 2013 г. 20:20 (ссылка)
ќтличный пост! “ак много интересного узнала, чему бы и поверить
не могла до этой статьи, например, что китайский €зык становитс€
соперником по попул€рности английскому. ¬едь английский знают
во всем мире еще и потому, что англичане распростран€ли и законы,
и обычаи, обиход жизни в своих колони€х уже сотни лет,
а  итай был до недавнего времени экзотикой во всех
своих про€влени€х.» известен скорее во все мире
как успешный коммерсант, а в отношении научного
прогресса не сравнитьс€ ему,например с японией...
¬ общем. пон€ла, как мало знаю и понимаю в сложност€х
мировой жизни. ј ¬ам, Ѕудмен, большое спасибо за
интересную и важную статью.
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
Ќи€ра   обратитьс€ по имени „етверг, 21 Ќо€бр€ 2013 г. 20:41 (ссылка)
»нтересно. Ёто надо знать! –усский €зык надо активизировать!

(ƒобавил ссылку к себе в дневник)

ќтветить — цитатой ¬ цитатник
–ыжа€_красива€   обратитьс€ по имени „етверг, 21 Ќо€бр€ 2013 г. 21:12 (ссылка)
ќго, сколько нового узнала!!!
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
јнварЌуртдин   обратитьс€ по имени Ѕудмену „етверг, 21 Ќо€бр€ 2013 г. 22:11 (ссылка)
ѕо национальности € татарин. ¬ школе училс€ на русском €зыке, в институте - тоже на русском, работал посто€нно среди русских, женилс€ на русской замечательной женщине и сейчас живу среди русских. —читаю, что русский €зык € знаю практически в совершенстве. ’уже с родным татарским €зыком. ¬сю жизнь не было общени€ с соплеменниками и сейчас его нет, что очень плохо. ¬се врем€ интересовалс€ английским €зыком и, как инженер, а не переводчик, знаю его на уровне "продвинутый". Ќормально общалс€ с иностранцами, дл€ которых английский €зык не был родным €зыком (иранцы, арабы, пакистанцы, индусы). Ќо никогда не скажу. что знаю этот €зык хорошо. ¬се-таки это сложный €зык, особенно его грамматика. » € не верю тем, кто в интернете пишет: "я изучил английский €зык за два мес€ца" или даже "за мес€ц". ≈рунда! ≈сли, конечно, (€ утрирую) на уровне "здравствуй", "до свидани€", "как дела", то тогда да. ≈сли бы € не стал инженером, то тогда € был бы лингвистом. Ќаход€сь в командировке в »ране, € изучал персидский €зык, так как общалс€ с носител€ми этого €зыка. ј не изучил по той простой причине, что общалс€ с персидскими инженерами и бригадирами на английском €зыке. язык давалс€ мне легко, даже письменность с ее арабской в€зью и написанием справа налево. » турецкий €зык мне давалс€ легко, но € его не освоил, так как не было перспективы его где-то использовать. ј пишу € все это только дл€ того, чтобы сказать, что русский €зык действительно могучий €зык и никогда он не исчезнет. ƒаже больше того: изучать его будут все больше и больше, и по-другому быть не может. — уважением јнвар.
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
Vadim-88   обратитьс€ по имени „етверг, 21 Ќо€бр€ 2013 г. 23:40 (ссылка)
»сходное сообщение јнварЌуртдин
ѕо национальности € татарин. ¬ школе училс€ на русском €зыке, в институте - тоже на русском, работал посто€нно среди русских, женилс€ на русской замечательной женщине и сейчас живу среди русских. ................. ј пишу € все это только дл€ того, чтобы сказать, что русский €зык действительно могучий €зык и никогда он не исчезнет. — уважением јнвар.

—пасибо, јнвар. я тоже не русский (хохол), но в –оссии живу с 18 лет. » тоже очень люблю русский. Ќенавижу засилье €зыка иностранным ненужным заимствованием, типа "офис", "консенсус", "клининг" и т.д. Ќе пойму чем, например, свое слово "законный" уступает чужому "легитимный" и еще могу 10 подобных примеров привести. Ќе бережем €зык, а это действительно большое досто€ние
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
”рани€---   обратитьс€ по имени ѕ€тница, 22 Ќо€бр€ 2013 г. 01:58 (ссылка)
—амый легкий €зык не финский а турецкий,как пишетс€,так и произноситс€,да и грамматика легче финского.
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
Ћюдмила_ ира   обратитьс€ по имени «аголовок —уббота, 23 Ќо€бр€ 2013 г. 09:01 (ссылка)
user=Ѕудмен], —пасибо за интересное сообщение.

(ƒобавил ссылку к себе в дневник)

ќтветить — цитатой ¬ цитатник
Ќнннннннннн   обратитьс€ по имени ¬оскресенье, 24 Ќо€бр€ 2013 г. 18:32 (ссылка)
Ѕоже, какие счастливые люди. ѕо несколько €зыков знают.
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ћашечка_-_кошечка   обратитьс€ по имени ѕонедельник, 25 Ќо€бр€ 2013 г. 14:38 (ссылка)
Ѕлагодарю!ќчень интересна€ информаци€!
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
i-jawa   обратитьс€ по имени „етверг, 28 Ќо€бр€ 2013 г. 17:18 (ссылка)
ƒействительно, очень интересна€ информаци€.Ќо ,наверное, трудность того или иного €зыка дл€ всех разна€. ƒл€ русско€зычных,как мне кажетс€, наиболее легким и в произношении и в грамматике €вл€етс€ италь€нский.
ј русский €зык тоже достаточно сложный,особенно грамматика.ћы русские сами все хуже и хуже владеем родным €зыком.ѕослушайте как мы говорим, сплошные звќнит, ложит ,едь. ј уж как пишут, лучше не видеть.
Ќаша учительница английского в школе,всегда говорила :"≈сли ты не будешь хорошо знать родной €зык,то никогда не освоишь иностранного."ѕо моему,она была права.
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
 омментировать   дневнику —траницы: [1] [Ќовые]
 

ƒобавить комментарий:
“екст комментари€: смайлики

ѕроверка орфографии: (найти ошибки)

ѕрикрепить картинку:

 ѕереводить URL в ссылку
 ѕодписатьс€ на комментарии
 ѕодписать картинку